- small
- I
1. [smɔːl]
aggettivo1) (not big) [house, mistake, quantity] piccolo; [change, increase] piccolo, lieve; [majority, number] esiguo, ridotto
a small book — un libricino
a small job — un lavoretto
his influence was small — la sua influenza fu trascurabile
written with a small letter — scritto con la lettera minuscola
in their own small way — nel loro piccolo
the smallest room — colloq. eufem. il gabinetto
2) (petty) [person, act] meschino, piccolo3) (not much)to have small reason for worrying o to worry avere scarsi motivi di preoccupazione; it is small comfort o consolation to sb. è una misera consolazione per qcn.; it is of small consequence è irrilevante o di poca importanza; small wonder he left! — non c'è da stupirsi che sia partito!
4) (quiet) [sound] debolea small voice — una vocina
a small noise — un rumorino
5) (humiliated)2.to feel o look small sentirsi o farsi piccolo piccolo (per la vergogna); to make sb. feel o look small — umiliare qcn
avverbio [write] piccoloII 1. [smɔːl]nome2.the small of the back — la parte bassa della schiena, le reni
nome plurale smalls BE colloq. eufem. indumenti m. intimi* * *[smo:l]adjective1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) piccolo2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) piccolo3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) poco4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) minuscolo•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look small* * *I 1. [smɔːl]aggettivo1) (not big) [house, mistake, quantity] piccolo; [change, increase] piccolo, lieve; [majority, number] esiguo, ridottoa small book — un libricino
a small job — un lavoretto
his influence was small — la sua influenza fu trascurabile
written with a small letter — scritto con la lettera minuscola
in their own small way — nel loro piccolo
the smallest room — colloq. eufem. il gabinetto
2) (petty) [person, act] meschino, piccolo3) (not much)to have small reason for worrying o to worry avere scarsi motivi di preoccupazione; it is small comfort o consolation to sb. è una misera consolazione per qcn.; it is of small consequence è irrilevante o di poca importanza; small wonder he left! — non c'è da stupirsi che sia partito!
4) (quiet) [sound] debolea small voice — una vocina
a small noise — un rumorino
5) (humiliated)2.to feel o look small sentirsi o farsi piccolo piccolo (per la vergogna); to make sb. feel o look small — umiliare qcn
avverbio [write] piccoloII 1. [smɔːl]nome2.the small of the back — la parte bassa della schiena, le reni
nome plurale smalls BE colloq. eufem. indumenti m. intimi
English-Italian dictionary. 2013.